Los mejores recursos para practicar la lectura de francés

 

La inmersión es la clave para el éxito del aprendizaje de idiomas. Pero, contrariamente a mitos populares, no necesitas vivir en Francia para cosechar los beneficios del aprender francés con éxito. Una de las mejores maneras de obtener su dosis diaria de inmersión en francés es leer libros franceses, noticias y otros textos que disfrute (eso o ver la televisión francesa y escuchar podcasts franceses). Estos son algunos recursos de lectura para principiantes y avanzados aprendices del francés.

¿Qué debería leer para mejorar su francés?

Lea algo que le guste. Lo más importante es estar interesado en lo que está leyendo. No debe quedarse dormido mientras lee en francés. De lo contrario, hará todo lo posible para evitar leer en francés y renunciar rápidamente. Piense en lo que lee en su lengua materna y busque textos similares que pueda leer en francés.

Ya sea sobre moda, cocina o jardinería, no importa, lo más primordial es que le guste leer lo que haya escogido.

Lea algo que esté ligeramente por encima de su nivel

Además de leer algo que le guste, tiene que encontrar un punto clave entre el contenido que es demasiado fácil y el contenido que es demasiado complicado. Elige algo demasiado fácil y no harás ningún progreso, elige algo demasiado complicado y rápidamente te rendirás.

Mediante la lectura de un texto que parcialmente entiende, se puede ampliar su vocabulario y aprender gramática de forma natural al ver cómo se construyen las oraciones y los verbos conjugados. También es más probable que disfrutes leyendo, porque sentirás un sentido de progreso.

Desafortunadamente, esto significa que sus opciones de lecturas están restringidas por su nivel. Es por eso que se recomienda encarecidamente que utilice herramientas como Readlang, la cual logra que la lectura en francés sea mucho más agradable.

Las 3 principales razones para aprender francés

 

El francés es el idioma internacional de la arquitectura, las artes visuales, el teatro, la moda y la alta cocina. Es hablado por más de 200 millones de personas, lo que la convierte en la novena lengua más hablada del mundo. En este momento, aproximadamente 750.000 personas lo están aprendiendo. Si lo puede leer, podrá disfrutar de las obras originales de autores como Jean-Paul Sartre, Molière y Michel Foucault, y admirar las palabras de Edith Piaf. Es un lenguaje de diplomacia y sofisticación. Aquí hay tres de las principales razones para aprender francés.

Razón 1: Porque no es tan difícil

Nosotros los anglófonos no tenemos la mayor reputación de hablar lenguas extranjeras, pero el francés es el único idioma en el que muchos de nosotros podemos al menos pronunciar unas pocas palabras. Esto se debe no sólo a las similitudes, sino también al hecho de que se enseña ampliamente en las escuelas, los países de habla francesa siguen siendo destinos turísticos populares. Hay que admitir que hay algunas reglas gramaticales difíciles de aprender, pero en términos generales, la gramática inglesa corresponde relativamente a la gramática francesa.

Razón 2: Porque el francés es más que sólo en Francia

Se necesitaría toda una vida para descubrir la abundancia de las delicias que Francia tiene para ofrecer. El conocimiento del francés no sólo le da acceso a todo esto, sino también a países como Canadá, Suiza, Luxemburgo y Bélgica, donde el francés es también una lengua oficial. Y si usted está interesado en climas más cálidos para sus vacaciones, considere también que hay muchos países en África y el Caribe donde se habla francés.

Razón 3: Porque aprender francés es un paso a otros idiomas

Una de las cosas más interesantes sobre el aprendizaje de una lengua extranjera es cuánto se aprende acerca de su propio idioma. El francés era el lenguaje de la alta sociedad, y muchas de las palabras de origen francés le permiten trazar una comprensión de las diferencias de registro que todavía existen en el inglés hoy.

Grandes blogs franceses que los aprendices del francés deben leer

 

¿Cuál es la mejor y peor parte de aprender francés en línea? La mejor parte: todos los grandes recursos gratuitos que están disponibles a su alcance. La peor parte: demasiados cursos gratuitos. Esto incluye blogs sobre el aprendizaje del francés. Sus enfoques bien pueden ser diferentes, pero todos están unidos por un amor común hacia la lengua francesa y un propósito común para ayudar al estudiante tanto como ellos posiblemente puedan. Aquí está nuestra selección de los mejores sitios de blog de aprendizaje del francés:

French Crazy es una gloriosa inmersión en todo lo referente al idioma

French Crazy posee una serie de posts que exploran la música, la moda, el estilo de vida y la cultura del país. Algunos de los mensajes han sido tomados de sitios franceses y traducidos al inglés.

Para el intermedio aventurero o el orador avanzado competente, hay una sección de textos franceses que caracterizan el trabajo de escritores como George Sand y Gustave Flaubert. French Crazy tiene una selección de tutoriales que cubren gramática, vocabulario y pronunciación.

Love Learning Languages (previamente llamado Aprender francés con Jennifer)

Es un recurso integral para aprender el idioma. Jennifer Crespin enseñó francés en los Estados Unidos durante más de 15 años antes de abandonar su país natal con su marido francés y trasladarse al sur de Francia.

Ella creó el blog “para llegar a una audiencia que podría utilizar un poco de ayuda en el aprendizaje del francés.” Hay posts sobre la vida en Francia, lecciones de gramática y una “palabra del día” dentro del blog.

Talk in French ha reunido una gran serie de blogs

Cada post tiene una lección diferente y todos están bien presentados con facilidad de seguir la información. Uno de los aspectos realmente interesantes de los blogs es que en la esquina superior izquierda de cada puesto se le dice al lector cuánto tiempo tardará en leer y si es para principiantes, intermedios o avanzados.